29 abr. 2014

Crítica literaria a Los ojos del perro siberiano

Hay un pequeño librito que quiero destacar: “Los ojos del perro siberiano” del argentino Antonio Santa Ana.



Conocí esta novela porque en quinto año del secundario nuestro profesor nos pidió leerla. Y debo admitir que resultó ser excelente.

Nos encontramos con el protagonista que recuerda un hecho sucedido años atrás: La historia de su hermano y de como él mismo maduró a raíz de los hechos que vivieron juntos. El es un niño que va descubriendo como funciona su pequeño mundo, que creía perfecto, a medida que crece. Resulta un personaje profundo y sensible con el que es fácil de identificarse, además de ser una persona con valores fuertes, a pesar de que por momentos se siente intimidado o con miedo.

Ezequiel, el mayor, está enfermo y debido a la ignorancia y el temor de quienes lo rodean se ve dejado de lado y despreciado, demostrándonos lo peligroso que puede llagar a ser la falta de información. Sólo encuentra consuelo en su bonita perra, Sacha, que nunca lo abandona porque es fiel a su amo, ya que ante sus ojos él es tan perfecto como cualquier otro.

Cuando los humanos tendrían que actuar con el mismo amor que el perro, vemos que es todo lo contrario. Anteponiendo las apariencias, los padres y cercanos de Ezequiel lo abandonan a su suerte, logrando que el lector se sienta impotente.

Con inteligencia, crudeza y realismo nos vamos metiendo en el relato y llegamos a partes realmente emocionales (que me arrancaron más de una lágrima).


Este libro tendría que ser leído por todos y cada uno que lo lea debe aprender algo de sus maravillosas palabras. 


25 abr. 2014

Entrevista a Laura Escudero

¿Cómo conocí la obra de Laura Escudero? Gracias a una profesora del colegio que nos dio como lectura de ese año Encuentro con Flo, que resultó ser una maravilla de emociones escritas con humor e inteligencia.

Años después volví a leer esa hermosa historia y decidí buscar en Internet a la autora, una talentosa cordobesa que además de ganar el premio Barco de Vapor, DOS veces, trabaja para incentivar a los jóvenes en la lectura mediante el dictado de talleres en CEDILIJ (Centro de Difusión e Investigación de Literatura Infantil y Juvenil)


CHB.: Heredé un fantasma fue tu primer novela ¿En que momento de tu vida te diste cuenta de que querías escribir?

 Me parece muy difícil decirte en qué momento. Sospecho que no sé cuándo sucedió exactamente. Uno Laura Devetach, acá en Córdoba, que decidí emprender la aventura de buscarle forma a una obra. Me conmovió muchísimo su confianza en una poética destinada a la infancia y su compromiso ético con la escritura de literatura.
anda por ahí y de pronto se da cuenta de algo que ya sabía sin saberlo. Puedo decir que fue después de un encuentro con


CHB.: Encuentro con Flo, es uno de tus libros más conocidos ¿Cómo surgió la idea de Julieta y su abuela Flora? ¿Te inspiraste en tus vivencias, en cosas que te pasaron a vos?

 En cada texto que escribo hay algo de mí. Algún sentimiento, emoción o pensamiento es pretexto para la ficción. Los personajes me permiten “poner en escena” mis propias perplejidades, indagaciones acerca de los otros, los otros como un enigma que develo de a poco desde mi misma. Me desdoblo en ellos y encuentro sus asuntos posibles, su humanidad. No me pasó exactamente lo mismo que a Julieta de
“Encuentro con Flo” pero Julieta tiene una posición de búsqueda que yo he tenido a esa edad. Y su abuela, Flora, carga con todo el amor que yo tuve por mis abuelos. Luego, todo es un invento.

CHB.: ¿Cómo es tu rutina para escribir? ¿Tenés algún método o manía que se repita?

Manía, sí. Qué buena forma de plantearlo. Necesito una computadora y auriculares. Empecé a escribir cuando mis hijos eran muy chicos en una casa como loft. Escucho alguna música que de a poco se va borrando. Se va convirtiendo en la banda de sonido de la novela o cuento pero no le presto atención. Me permite entrar en clima con mayor facilidad. Incluso puede que esté en silencio pero saber que los auriculares están ahí en caso de interrupción me alivia.  Las rutinas no se llevan bien conmigo porque en mi vida siempre aparece algo nuevo a lo que acomodarse.
 

CHB.: ¿Alguna ves sufriste bloqueos? Si es así, ¿Cómo los superaste? 

Muchísimas veces. Te diría que cada vez que interrumpo la escritura y tengo que retomar hay algo como bloqueo. Releo hasta el cansancio para recuperar una voz o el clima. Pero a veces, algunas maravillosas veces, sin querer me monto sobre un caballo salvaje y galopo sobre el teclado mis palabras viento que me llevan a sitios de mí, de mi escritura, de mi historia, que no sospechaba. Adoro esos momentos. Pero son imprevisibles, llegan después de un trabajo lento, insidioso. Una condición para ser escritor, me parece, es tener una cierta posibilidad de perseverancia.


CHB.: ¿Qué significó para tu carrera ganar el premio Barcode Vapor por primera vez?

Ah, fue muy mágico todo aquello. Creo que para mí y para otras personas que participaron de ese libro también. El momento del premio fue inolvidable. Me dio mucha confianza, pero también, comprendí que era un comienzo, que la obra se construye con cada libro y que no había nada asegurado. Cada nuevo proyecto que emprendiera tenía que tener, para mí al menos, esa fuerza de deseo. Encarnarse de ese modo.

CHB.: Estudiaste arte, teatro y sos Profesora de Educación Preescolar y Licenciada en Psicología. Además de participar en talleres de escritura, de ser jurado en concursos literarios y, obvio, de escribir… ¿Cómo te las arreglas para hacer todo esto?

Ja, ja, soy muy curiosa. Me gustan muchas cosas. Pruebo. Creo que al final se amalgama en lo que una es. No hice todo al mismo tiempo. Pero si te fijás hay ejes que podés rastrear, las palabras, el arte y la infancia, están presentes en todo lo que me interesa.


CHB.: Realizaste  un Máster en Promoción de la Lectura de la universidad de Castilla-La Mancha (CEPLI) ¿Cómo fue esta experiencia? ¿Viviste en España por mucho tiempo? ¿Qué te dejó este país?

Fue una experiencia genial que tengo que agradecer a mi amiga querida Susana Aime. Era a distancia. Sólo fui un mes. El país me dejó ganas de volver, una dimensión de lo antiguo que hasta el momento había tenido desde la ficción. Y lo mejor que me pasó fueron los amigos. Gente deliciosa que quiero mucho y todavía nos encontramos en las virtualidades. Sé que si volviéramos a vernos estaríamos como en ese año junto a la fuente de sirenas de la residencia en la universidad.

CHB.: ¿Cómo llegaste a formar parte del CEDILIJ? ¿Cuál es tu papel allí?

Cedilij me abrió todas las puertas al campo de la LIJ. En Cedilij ocurrió aquel encuentro con Laura Devetach. Y allí aprendí todo lo que sé de mis compañeros que saben mucho más que yo. Hasta el año pasado era parte de la Comisión Directiva, cargo al que renuncié porque necesitaba tiempo para viejos deseos postergados. Como un taller de poesía que comparto con gente impresionante y coordina Roberta Ianámico.

CHB.: En diversas oportunidades fuiste jurado de premios literarios ¿Crees que son una buena opción para que autores noveles se den a conocer?

¡Por supuesto! Son un buen pretexto para sentarse a escribir, para darle forma a esa idea que anda dando vueltas desde hace tiempo, para trabajar. Además los premios hacen necesario conocer el mundo editorial. Si alguien quiere participar de un premio yo le sugiero que investigue. Que busque el catálogo de la editorial. Lea lo que ha publicado. Piense si es ese el lugar para su obra. Y luego, si es lo que quiere, mande. Porque aunque no gane siempre pueden sugerir su publicación. Los premios son una puerta de acceso al mundo editorial.

CHB.: Una vez que terminaste de escribir una nueva idea y tenés el borrador ¿Cómo es el proceso de corrección? ¿Cómo buscas la editorial para esa obra?

 Del mismo modo que recomendé arriba. Veo dónde quisiera que esté. No tengo apuro. Yo creo que es muy bueno dejar reposar el borrador y acometer con la corrección al tiempo. 


CHB.: ¿Hay alguna editorial cordobesa que te guste?

 Me gustan muchas. Comunicarte es la más conocida, pero están: Caballo Negro, Viento de Fondo, me gustan mucho las editoriales de poesía aunque yo no tengo nada publicado ahí.

CHB.: ¿Qué libros o autores han influenciado tu carrera?

 Ah, es imposible saberlo. Yo leo con fruición desde chica y desde entonces tengo períodos de enamoramientos. Un montón. Me deslumbro con el estilo de una escritora y allá voy por sus libros, hasta que me canso o paso a alguien más. O descubro otro autor. Me faltan tantos que tengo asegurada lectura hasta mis últimos días. Me resulta más fácil recordar qué no he leído y me gustaría, por ejemplo tengo a Berger en espera, este puede ser un buen momento.


CHB.: ¿Por qué escribís para niños? ¿Te gustaría probar otros géneros?

Escribo para niños por muchas razones, sobre todo porque los libros fueron de las cosas más importantes que me sucedieron en la infancia. Ahora estoy con algo de poesía. Y el género pasa por debajo del deseo. Si encuentro algo que tengo que contar allá iré y veré en qué género acomoda.

CHB.: El mercado de la literatura juvenil está muy marcado e influenciado por escritores extranjeros como J. K. Rowling, Suzanne Collins, Stephenie Meyer y la lista sigue ¿Pensás que es complicado para los autores locales competir con ellos?

El mercado es una cosa y la Literatura otra. A veces tenemos la suerte de ver un buen libro de literatura instalarse con fuerza en el mercado. Otras no. Son variables independientes, ¿no?
Además todos esos libros son de autores angloparlantes, claro, el puro mercado llega de allá. No creo que la literatura “compita con productos de mercado”. ¿De esos libros que mencionás, estás midiendo el impacto del libro o del libro con la película detrás? Lo mediático es objeto de mercado. Es un objeto de culto efímero, pasa de moda para dar lugar a otro producto de la misma naturaleza. Roald Dahl seguirá teniendo lectores durante muchísimas décadas

CHB.: Para los nuevos escritores es difícil ser escuchados por las editoriales ¿Qué le recomendarías a hacer?

A los nuevos escritores les cuesta ser leídos. O sea: a un escritor le cuesta ser leído por primera vez. Luego ya no es tan nuevo. Por eso los premios me parecen una buenísima opción. Y el trabajo de hormiga sobre el texto, la persistencia en el deseo, esas las únicas vías que conozco.

CHB.: Personalmente me sirvió mucho ir a talleres de escritura creativa para ir perfeccionando mi estilo ¿Recomendás a todos aquellos que quieran empezar a escribir hacer alguno?

Esa, me parece, es una búsqueda personal. Yo creo que se aprende mucho en un taller pero también se pueden homogeneizar miradas sobre la literatura. Creo que es muy importante elegir un espacio en el que cada uno se sienta potenciado.

CHB.: ¿Cómo es tu relación con los lectores?

 Es frecuente porque voy a escuelas y a espacios donde puedo conversar  de mis libros. A mí me encanta. Creo que se recogen lecturas, miradas, que de un texto salen múltiples mundos. Eso es genial.

CHB.: Para alguien que no leyó ninguno de tus libro ¿Por cuál le recomendarías empezar?

 Le recomendaría darse un tiempo para leer los comienzos, ver qué le dicen los títulos y elegir el que le prometa más a ese lector.

Muchas gracias por tu tiempo, y éxitos en todos tus emprendimientos.

Gracias a vos. Un abrazo.


Laura Escudero

21 abr. 2014

Critica literaria a Percy Jackson y el Ladrón del Rayo


 Un autor que no puedo parar de leer es Rick Riordan, creador de las aventuras del semidiós Percy Jackson.

El primer tomo (Percy Jackson y el ladrón del rayo) lo leí después de ver la película, enamorarme de la historia y descubrir que había un libro detrás de todo.

Escrito en primera persona desde la perspectiva del joven Percy Jackson, la historia avanza rápido y llena de acción, mezclada con personajes divertidos y muchas referencias a los mitos griegos colocados en un contexto actual en medio de Manhattan. 


No hay manera de aburrirse porque en la mayoría de los capítulos nos encontramos con una persecución, una batalla, una prueba o un descubrimiento que nos dejará queriendo saber más.

Eso es algo que destaco en Riordan, tiene una manera de escribir tan ágil y una destreza para poner secretos o pequeños misterios a lo largo de la trama que nos hace quedar pegados al libro, queriendo saber sí o sí de qué se trata todo el asunto.
 
Percy Jackson y el Ladrón del Rayo, es una idea original y escrita para un público que busca algo diferente. Todos tenemos cargado en nuestra memoria los mitos griegos y las andanzas de los dioses, pero el autor les dio un giro inesperado y supo escribir una idea fresca, moderna que no puede decirse que es una copia de nada.

Los personajes no cansan ni irritan, cada uno tiene sus fortalezas y debilidades que van poniéndose a prueba a medida que la historia avanza. Claro, que noté cierta similitud entre Percy – Harry Potter, Anabeth – Hermione, Grover – Ron.

Siendo el primero el valeroso héroe que es arrojado a un mundo del que desconoce, pero al que pertenece con creces atado a un pasado importante.
Entre las chicas vemos que ambas son el cerebro del grupo, además de ser muy mandonas pero con buen corazón.
Y el personaje del mejor amigo divertido cierra el triangulo.

Admito que las semejanzas no son muchas, pero en varios pasajes y diálogos en mi cabeza una vocecita decía:
 -Mmm… esto tranquilamente podría haberlo dicho Harry o Hermione… O esto podría hacerlo Ron.

Con esto no quiero que crean que al leer el libro se encontraran con una copia de Rowling, porque Percy se sostiene solito y al llegar al final vamos a ir corriendo a comprar el que sigue.

El personaje principal (Percy) no lucha por la gloria, sino que lo hace porque no le queda más remedio que salir al campo y dar batalla, siempre aceptando la ayuda de sus amigos porque entiende que no es una pelea en solitario, que salvar al mundo está tan en sus manos como en la de sus compañeros.

Lo que tiene en común con otras sagas:

 El personaje principal es un elegido, en este caso por una profecía del oráculo, y es un joven un tanto problemático con una familia disfuncional que tiene que aceptar un destino predispuesto. 

La iniciación del personaje transcurre en el Campamento Mestizo, un lugar apartado y oculto de los mortales. Allí los jóvenes semidioses entrenan y se educan en batalla, rituales, deportes, etc. Quien guía a los estudiantes es el director: un sabio, valeroso, divertido e inteligente centauro, el famoso Quirón.

El protagonista cuenta con dos amigos que le sirven de ayuda: La chica inteligente, funcional y cerebral. El amigo gracioso, metepatas y leal hasta los huesos.


Los giros en la trama nos dejan sorprendidos ya que los malos no son lo que parecen y la traición está a la vuelta de la página (aunque creo que la saga en general carece de un buen malo)

Personalmente, me gustó mucho encontrarme con esta historia que mezcla los mitos de una forma actual y espontánea, donde se nota una fuerte investigación del autor y nada esta escrito porque sí.


Es tan recomendable para lectores veteranos como para iniciados porque la lectura es fácil, ingeniosa y muy original e inteligente.

19 abr. 2014

Crítica literaria a Divergente




Cuando terminé de leer Divergente me quedó una linda sensación. Sabía que había encontrado (gracias a mi amiga con la que intercambio libros) una buena historia. 


Verónica Roth, la autora, nos presenta una futura Chicago donde la sociedad está dividida en facciones (Abnegación, Verdad, Osadía, Erudición y Cordialidad), y en cada una, las familias viven bajo ciertas normas que mantienen a la comunidad en paz. A los 16 años los jóvenes se someten a una prueba virtual donde obtendrán un resultado en el cual se basarán para elegir una nueva facción que se adapte más a su personalidad o seguir en la que están. 


Divertido test online donde podemos ver a qué facción perteneceríamos (a mí me salió Divergente) 

Siguiendo el estilo de los Juegos del Hambre, La Selección y otros, donde Estados Unidos ha sido arrasado por una guerra que resultó en la creación de un nuevo orden social, Roth, escribe sobre un universo aparentemente equilibrado y utópico que termina en desastre porque la maldad del ser humano siempre encuentra la forma de florecer.

Esto se llama distopía y pueden tomar como ejemplo The Matrix o V for Vendetta en el cine o los libros que cité antes. Una distopía es una sociedad consecuencia de tendencias sociales actuales que llevaron a situaciones totalmente indeseables. Surgen como obras de advertencia, o sátira.

Una vez dicho esto, pasamos a los personajes y me alegra decirles que Beatrice Tris Prior es una joven menuda, con rasgos comunes y con una fortaleza interna que va cultivando y dejando florecer a medida que pasamos las páginas. Al fin una protagonista diferente, con contradicciones y dilemas internos que la vuelven más real. Lejos de ser una histérica, llorona o aburrida, Tris, es un gran personaje.

¡Amén!

La contraparte masculina, posterior interés romántico de Tris, es Cuatro, el instructor de la facción y una persona con secretos. De carácter fuerte, decidido pero con buen corazón, el personaje no aburre y su interacción con la protagonista siempre resulta interesante, lejos de ser una empalagosa historia de amor.

Claro que al cuarto de libro ya nos damos cuenta que se avecina una relación sentimental entre estos dos. Me gustaría que los autores sean más originales… junten al lindo con la mejor amiga o a la protagonista con un chico que nada tiene que ver, no sé, algo que salga de lo común.

Como toda historia donde el héroe o heroína se embarca en un reto o debe superar un aprendizaje, lo hace acompañado por pares que están en su misma situación, ya sea en un colegio, campamento, nave espacial, juego, etc. Entre amigos que no son “el leal compañero” sino, personas que se van conociendo, traicionando, ayudando (como pasa en la vida real) y mostrando su verdadera cara, Roth, logró personajes creíbles que no aburren y le dan diferentes sabores a la trama. 



Me pareció que la historia carecía de un buen villano. Si, Tris tiene un malvado compañero que está dispuesto a hacer de todo por ser el número uno, pero no me convenció del todo. Después está la inteligente enemiga que mueve los hilos en el ámbito político/social, y que si bien tiene un buen fundamento psicológico y obra de una manera coherente, no me fue suficiente.

¿Alcanzan y sirven para el desarrollo de la trama? La respuesta es sí. ¿Van a ser personajes recordados por la sociedad en general? Obvio que no. Si hablamos de Voldemort, Darth Vader, Sauron, Garfio, Joffrey, etc. La mayoría los identificamos rápido… a eso me refiero.

Divago… 

Roth sabe de acción. Divergente es una montaña rusa sin fin donde encontraremos peleas, debates, emociones alteradas y adrenalina. Algunos párrafos que leí me sonaron muy copiados de alguna película pero esto me hizo hasta gracia y como la lectura atrapa no fue un inconveniente.

Otra cosa que me gustó es que si un personaje tiene que morir muere. No todos los autores pueden matar a sus creaciones y terminan forzando la trama o dejándola sin el carácter suficiente.

Por último, quiero agregar que lo que sucede al final con Cuatro y Tris, me sonó terriblemente a lo que le pasa a Peeta en Sinsajo. Personalidad modificada en contra de la chica. Detalles…


Lectores: Lean Divergente. Inmediatamente van a querer tener la continuación en sus manos y se encontrarán con una saga prometedora, ligera, llenada de aventura, acción y emoción. además de que se trata de una lectura atractiva para un lector principiante como para alguien entrenado.


Fanfictions... ¿Qué son?

Le voy a hacer una breve introducción al mundo de los Fanfictions 

Primero deben saber que el Fanfic es un texto cuya historia tiene algún componente, ya sea personaje, situación, mundo, etc, existente y creado por otro autor. En base a esto podemos escribir nuestras propias historias y versiones de cómo nos hubieran gustado que sean las cosas, o inventando universos totalmente nuevos e incongruentes con la obra original.

Hay diferentes blog y páginas dando vuelta en Internet donde podemos entrar y leer lo que escriben los fan o empezar con nuestra propia historia. https://www.fanfiction.net/ http://www.fanfic.es/   http://www.harrypotterfanfiction.com/

Pienso que es una forma divertida y creativa de pasar el tiempo, pero también una muy buena forma de comenzar a escribir.

¿Por qué escribir fanfics?

Muchas veces queremos incursionar en el mundo de las letras y por más que le damos vueltas al asunto no tenemos una historia muy clara que contar o, simplemente, hemos leído una novela que nos gustó mucho y quisiéramos seguir con las andanzas de esos personajes o darles un giro propio, entonces el Fanfiction es el espacio perfecto.

Hace un tiempo decidí ver de qué se trataba todo esto y entré a una pagina, hice clic al primero que vi y me sumergí en una historia romanticota pero llena de acción entre dos personajes de la saga de Harry Potter, que en una trama alternativa nos lleva a encontrarnos con que se a formado una pareja de lo más inverosímil… 

Mientras bocetaba este post mantuve una pequeña entrevista con la autora (de Caracas, Venezuela) que se llama Irina. A sus 22 años ya tiene 8 fics con miles de comentarios y visitas en cada uno. 

CHB.: Hola, ¿Cómo fue que empezaste a escribir estos fanfictions?

Cuando tenía doce años. No recuerdo ni como llegué a esa pagina, pero era únicamente de slash y me llamó la atención. Fue un año después que me animé a escribir mi primer fic de Voldemort y Harry. A pesar del fallo en la ortografía y la redacción, recibí bastante ánimo y críticas, así que continué haciéndolo. Tuve cinco años en los que no escribí nada, y fue recientemente que volví a hacerlo.

CHB.: ¿Por qué escribís fics y no historias con personajes tuyos? ¿Te gustaría escribir algo propio?

No lo he pensando realmente. Creo que no se me da muy bien crear personalidades a los personajes propios. Prefiero, por ahora, seguir la línea y el carácter de personajes ya existentes.

CHB.: ¿Qué es lo mejor del mundo de los fanfictions? ¿Lo peor?

Creo que lo mejor es encontrar personas que tienen los mismos gusto que tu, que se han imaginado parejas que parecerían increíbles. Y lo peor es cuando ves o recibes comentarios de mal gusto, criticando algo a lo que tú le pones corazón al escribir.

CHB.: En tus relatos predomina una pareja en particular ¿Por qué?

¡Me gusta esa pregunta! En general mi personaje favorito es Voldemort, disfruto leer y/o escribir sobre él. Simplemente me fascina. Siempre lo vi con Bellatrix Lestrange, pero noté la chispa que debía tener con Hermione, creo que serían una de las parejas mas incompatibles en toda la saga, así que lo intenté y escribí sobre ellos. Fue bien recibido y ahora no puedo dejarlo.

CHB.: ¿En qué te inspiras para escribir cada historia?

La verdad es que me inspiran situaciones muy rutinarias. Simples conversaciones en las calles, entre amigos. Puedo imaginármelas dentro de la historia. También me baso en libros y series de TV para hacer algunas escenas.

CHB.: ¿Te consideras escritora o sólo lo haces por diversión?

Para mi es un simple Hobby, es que no tengo tanta imaginación ;)

CHB.: ¿Cómo organizás cada capítulo? ¿Ya sabés de antemano cuantos va a tener cada historia o a medida que se te ocurren vas agregando?

Pues lo curioso es que no. Cuando empiezo una nueva historia, tengo una simple idea de la trama. Pero cada capitulo es improvisado. Cambio de idea a cada momento y no puedo saber cuantos capítulos me llevará terminarla.


CHB.: Tus historias tienen muchísimos comentarios positivos ¿A qué crees que se debe tanto seguimiento por parte de los lectores?

Creo que les gusta la pareja, es rara y casi no se consiguen fics de ellos. La mayoría son de Tom/Hermione, pero prefiero Voldemort/Hermione, que son los casi inexistentes. Los pocos que hay, los autores no los siguen escribiendo.

CHB.: ¿Sobre qué va a tratar tu próximo proyecto? ¿Podés adelantar algo?

Tengo pensado en escribir otro. Por supuesto será de la misma pareja o quizás cambie un poco hacia otro personaje. Me han pedido que haga una segunda parte del fic que actualmente escribo, pero por ahora nada es seguro.

CHB.: ¿Algún consejo o tip para empezar a escribir este tipo de historia?

Solo que estés seguro que tienes el tiempo y las ganas, que no lo abandones, porque a veces aunque no lo parezca, tu fic puede gustarle a muchas personas y es bastante triste cuando te das cuenta que lo han abandonado.

Muchas gracias.
  
Para mis lectores: Prueben escribir un fic. No necesariamente tiene que ser algo largo, pero una vez que empiezan puede que le agarren el gusto y se vayan soltando. Es una buena forma de practicar y mejorar la forma en la que escriben, además tiene el beneficio de que los comentarios de sus lectores podrán ir resaltando en qué son buenos o qué hay que pulir.


Yo viví una linda experiencia, escribí mucho y pude darle vida a mi personaje favorito de la saga de Rowling. Lo que más me gustó es que me impuse publicar 1 capítulo por semana lo que me obligaba a escribir bajo presión, estrujar más mi cerebro y no darle tantas vueltas a la correcciones. Al final logré una historia fluida, natural con la que quedé muy satisfecha… juzguen ustedes:  Los años perdidos de Tom Riddle

15 abr. 2014

Entrevista a María Teresa Andruetto

Esta mañana recibí un mensaje de María Teresa Andruetto donde ella aceptaba que le realizara una entrevista para mi blog…

No lo podía creer! 





Es un de mis escritoras favoritas, y no sólo por la calidad de su obra, sino porque admiro su carrera, siendo una férrea activista en la formación de jóvenes lectores y difundiendo la palabra en escuelas, talleres y cursos.

Hace unas semanas ella presentó un libro de Canela, en la Librería del Palacio, y les puedo decir que es una mujer encantadora, simpática y de risa contagiosa.

Descendiente de italianos piamonteses, esta autora cordobesa tiene una prolifera carrera literaria que va enriqueciendo con hermosos cuentos, novelas y ensayos (párrafo aparte la enorme cantidad de premios y reconocimientos que ha recibido), que son leídos tanto por niños como por adultos. Su obra tiene un trasfondo social y personal con el que todos podemos identificarnos, además de escribir de manera mágica, entendible y profunda, que llega al corazón.

CHB.: Bueno, primero que nada gracias por regalarme un poco de su tiempo, y por compartir su basta experiencia con los lectores… para empezar me gustaría preguntarle ¿En qué momento de su vida se dio cuenta de que dentro suyo había una escritora?  

Uh…, me di cuenta pronto de mis ganas de escribir, pero no me imaginé como escritora (en el sentido en que lo soy ahora) hasta que fui una mujer grande.

CHB.: ¿Cree que un escritor se hace o nace? ¿Qué importancia tiene la escuela como formadora de niños lectores-escritores?

Como en todo hay un poco de todo, mucho de lo que somos se aprende. Se aprenden y construyen el oficio, la condición de lectores, el ejercicio de mirar, la paciencia, la voluntad de trabajar y tantas otras cosas necesarias para ser un escritor, porque la escritura necesita también de mucho trabajo…, todo eso se hace y todo lo que se hace puede enseñarse. La escuela, los talleres, las bibliotecas, son espacios donde se pueden aprender esos aspectos de la escritura que se hacen, se construyen. Pero todo ese hacer, ese saber, esa disciplina de trabajo y ese oficio se montan sobre algo que no sabría decir si es natural pero si que es muy temprano, inconsciente tal vez: una necesidad muy honda de decir, de contar, de comprender…

CHB.: Estudió Letras en la Universidad Nacional de Córdoba ¿Esto le sirvió para sentar las bases en su carrera? ¿Qué otras cosas le dejó su paso por la universidad?

El paso por la universidad me dejó muchas cosas, por supuesto. Sobre todo, me dejó una disciplina de lectura y una matriz donde insertar todo lo que fui leyendo después. También aprendí a estudiar y comprender mejor lo que leía, a llevar adelante una cierta tarea crítica y aprendí a enseñar, que eso hice durante muchos años, ese ha sido mi trabajo y también ha sido una de mis pasiones.

CHB.: Aunque hay casos de escritores extranjeros que ganan millones, para la mayoría es difícil pagar las cuentas y tienen que mantener como hobby su pasión ¿A que se dedicó o qué actividades realizó hasta poder vivir de lo que escribe?

Durante muchos años viví de la docencia, profesora en escuelas secundarias y en profesorados y coordinadora de talleres de escritura en diversos lugares. 

CHB.: ¿Cuál fue su rol en el CEDILIJ?

Formé parte del equipo que inició la institución, apenas terminada la dictadura y hasta el año 1995 inclusive. Todos teníamos ahí múltiples roles, en mi caso daba clases en los seminarios de formación, coordinaba talleres de lectura y escritura con adolescentes, daba cursos de capacitación a docentes y era secretaria de redacción de una revista especializada que se llamaba Piedra Libre

CHB.: Cuando escribe ¿tiene algún método? ¿Cómo es el proceso de escritura de una novela o cuento?

Es siempre distinto, diferente cada vez. Pero siempre el origen de la idea por así llamarla es una escena que vi o imaginé a partir de algo que escuché de modo azaroso, tal vez en la calle o en algún sitio. A veces alguna de esas escenas ronda por mucho tiempo mi cabeza hasta que me lleva a escribirla. Entonces hago un primer borrador y puede que eso quede dormido por mucho tiempo, que no se reactive nunca o que yo vaya poco a poco puliéndolo, expandiéndolo hasta convertirlo en un cuento o en una novela.

CHB.: ¿En qué situaciones o cosas se inspira para crear?

En la vida, al escribir siento el deseo de apresar alguna escena de vida, o mejor dicho deseo de volver viva una escena, unos personajes.

CHB.: ¿Ha tenido dificultades para poner en palabras lo que quería expresar? ¿Sufrió alguna vez un bloqueo?

Siempre tengo muchas dificultades para poner en palabras lo que quiero expresar, mejor dicho no sé bien qué es lo que quiero expresar hasta que en el camino de escritura, buscando con esfuerzo las palabras, descubro en parte lo que quiero decir.
Tengo muchos proyectos de escritura que no avanzaron, que quedaron ahí, pero no los vivo como bloqueos, no. Los vivo como parte del proceso mismo de escritura.

CHB.: Al terminar de escribir ¿Usted misma corrige el texto? ¿Suele dárselo para leer a algún amigo o familiar?

Lo corrijo yo misma hasta el infinito. Después lo doy a leer, si. A dos amigas, excelentes amigas y excelentes lectoras. Y también a algunas personas de mi familia.

CHB.: Algo difícil, sobre todo para autores noveles, es encontrar editores que lean su obra ¿Cómo fue la primera vez que publicó? Y de ahí en más ¿Cómo encara hoy en día la tarea de buscar editorial?

Demoré muchos años en encontrar editor. Comencé a escribir siendo muy joven, pero publiqué mi primer libro a los 40 años, a raíz de un premio. Hoy es muy diferente, soy conocida, no tengo mayormente problemas para colocar los libros que escribo, tampoco publico tantos libros, me tomo todo el tiempo necesario para revisarlos y para dejarlos madurar.

CHB.: Usted publica tanto con grandes casas editoriales como con pequeños sellos independientes ¿Le parece que la actividad editorial de Córdoba está creciendo y ganándose un lugar en el mercado nacional?

La actividad editorial en Córdoba ha crecido enormemente. Hay muchos sellos, con catálogos muy interesantes, tanto que diría que Córdoba puede considerarse como un polo editorial de edición independiente, en Sudamérica. 




CHB.: ¿Qué importancia ha tenido para la difusión de su obra el “Boca en boca” de los lectores?

Muchísima, casi diría que una importancia total. Me jacto de eso, me jacto de ser una autora que fue ganándose a sus lectores de uno en uno, justamente por ese de boca en boca…

CHB.: El premio Hans Christian Andersen (equivalente al Nobel de la literatura para chicos) nunca antes había sido otorgado a un argentino ¿Qué significó para usted ganar tamaña distinción? ¿Cambió su carrera a partir de ese momento?

Una sorpresa, un honor, un sacudón. Significó la posibilidad de ser traducida a otras lenguas. Me sacó fuera de mi lengua hacia nuevos lectores y nuevos lugares de reconocimiento.

CHB.: Aparte de este galardón ¿Qué otro premio significó mucho para usted?

Todos los premios que obtuve me significaron mucho. El premio Luis de Tejeda, de la editorial de la municipalidad de Córdoba, me permitió publicar por primera vez, luego el premio novela del Fondo Nacional de las Artes, el premio iberoamericano a la trayectoria me sacó hacia otros países de Latinoamérica, el Andersen me permitió ser traducida a otras lenguas, el premio 400 años de la universidad de Córdoba, mi querida universidad, me llenó de orgullo

CHB.: Usted aboga porque la literatura infantil sea considerada sólo literatura, sin ninguna etiqueta ¿Qué puedo decirnos sobre esto?

Eso, que en ella importe más el sustantivo que el adjetivo. Que sea una literatura de verdad, o sea que se dirija más al lenguaje que a lectores predeterminados, que signifique no sólo el relato de una peripecia sino sobre todo una experiencia de lenguaje

CHB.: De todas formas, ¿Piensa que hay cierto grado de responsabilidad al escribir para jóvenes?

Hay un alto grado de responsabilidad en el acto de escribir. Un enorme compromiso con uno mismo, con la búsqueda de una verdad interior que no se corrompa ni se venda.

CHB.: ¿Qué autores marcaron su vida? Y ¿Qué libros le dejaron una huella?

Muchos, muchísimos. Los narradores argentinos de la generación post Borges, escritores de las provincias como Di Benedetto, Demitropulos, Moyano, Orphée o Puig; narradores del neorrealismo italiano, escritores del sur norteamericano, poetas argentinas de los sesenta para acá, poetas italianos del siglo XX, entre muchos otros.

CHB.: Para alguien que quiere ser escritor ¿Opina que primero tiene que ser un ávido lector?

Por supuesto.

CHB.: ¿Cuán importante es asistir a talleres de escritura creativa?

No sé cuán importante, es diferente para cada quién y por supuesto no es indispensable para ser un escritor, pero puede ayudar mucho a acortar el camino, a leer mejor, a ir más rápido a los escritores que mejor pueden influirnos, a revisar mejor lo que escribimos, a descubrir si los demás entienden algo de lo que hemos escrito…

CHB.: ¿Hay algún consejo que le quiera dar a todo aquel que se inicia en el camino de la escritura?

En esto, cada uno encuentra su camino. Entonces diría eso, que lea intensamente y que se escuche, que siga su necesidad interior, personal.

CHB.: Usted es esposa, madre y escritora ¿Cómo logra el balance en su vida?

Uh, no hay logros, hay caminitos, a veces se descompensan un poco o un mucho pero el amor (por los nuestros y el amor por lo que hacemos) siempre me ha ayudado, me ha servido de brújula.

CHB.: ¿En qué proyectos está trabajando por ahora?

En este momento estoy escribiendo una conferencia que se llama Elogio de la dificultad

CHB: ¿Qué obras destaca de su trayectoria? ¿Podaría recomendar alguno de sus libros para alguien que no haya leído ninguno?

…le dejemos eso al lector


Muchísimas gracias por sus respuestas, significan un montón para mí.



Cualquier sea el libro que elijan van a disfrutarlo, porque esta ESCRITORA tiene la facilidad de combinar de una manera cautivadora e inteligente la sensibilidad del alma.


14 abr. 2014

Crítica literaria a Juego de Tronos


Admito que me enganché con Juego de Tronos por la serie, después compré el libro… pero en mi defensa vi los capítulos pirateados en Internet y recién cuando terminó me enteré que estaban basados en novelas.
Fui corriendo a la librería y allí estaba ese ladrillito de más de 800 páginas, yo encantada, porque a medida que leo quiero que los libros sean más y más gordos.

Esto último puede ser un arma de doble filo ya que sólo un gran y habilidoso escritor puede mantener el interés del lector con tanta palabrería. Aún así, G. R. .R. Martin lo logró, no hay una sola coma que le sacaría (por lo menos al primer tomo)

La novela que escribió tiene de todo un poco y cada cosa es increíble.

Los capítulos están escritos desde el punto de vista de alguno de los personajes y se van creando subtramas que le añaden sabores y colores a la historia principal. De inmediato el perfil de los personajes está claro a contrario de sus intenciones que van y vienen respondiendo a intereses personales lo que más de una vez nos deja con la boca abierta porque si algo no le falta a esta serie son giros inesperados.
 

Valar morghulis, todos los hombres deben morir… esta frase que se repite a lo largo de los libros, escrita en uno de los tantos idiomas creados por Martin, nos sirve como base para no sorprendernos si nuestro personaje favorito mure.

En este punto al autor no le importa nada, si alguien tiene que morir, chau cabeza. Todo sea en favor de hacer una trama brutal y realista. 10000000 puntos y más por esto. Estoy cansada de los libros donde es buenos contra malos, siempre vence el bien… en Juego de Tronos todos tienen luz y oscuridad.

La historia con trama medieval y con tintes de magia es magistral, aunque la novela se publicó en los 90’s fue ganando relevancia de a poco y la serie de televisión fue el calor necesarios para hacer estallar esta olla a presión

Lo único que podría objetarle es que hay mil y un personajes, todos con nombre, apellido y escudo. Esto podría marear a un lector que no está acostumbrado, hasta diría que lo tentaría a dejar de leer. Vale es esfuerzo!

Soporten las largas descripciones donde todo está plasmado. Cada detalle está descrito en pro de meternos en un mundo medieval, desde la forma y textura de la ropa hasta el sabor de las empanadas de anguila se nos hace real, poniendo en duda si tal vez algo de eso sucedió realmente.

Y si lo fue!! El mismo Martin admitió inspirarse en la Guerra de la Dos Rosas que fue una guerra civil donde se enfrentaron los miembros y partidarios de la Casa de Lancaster contra los de la Casa de York entre 1455 y 1485. Ambas familias pretendían el trono de Inglaterra.

Cualquier relación entre York – Stark y Lancaster – Lanister, es pura coincidencia ;)



Creo que por haberse nutrido de historias medievales donde la magia no resulta un factor mágico en sí, sino que es una mezcla de ciencia y fantasía (aparte de los dragones) lo aparta de la obra de Tolkien y le da valor propio.

Como soy una fanática de todo lo que tenga que ver con castillos, príncipes, magia e historia antigua he visto muchas películas, series y leído sobre ello, por eso me pareció que los personajes de Martin o las situaciones que se sucedían eran estereotipos o me sonaban de algún otro lado, aunque al final el resultado es más que satisfactorio. Algo así como un compendio de todas las cosas que sabemos sobre el medioevo con un toque de genial inteligencia narrativa.


Es destacable que mientras escribía ciencia ficción y la saga Canción de Hielo y Fuego, que comprende hasta ahora, 5 de los 7 u 8 libros que planea para continuar Juego de Tronos, Martin trabajó como guionista de televisión, impronta que marca su forma de escribir donde la tensión y la intriga te obligan a leer un poco más.

A Game of Thrones, el título en inglés, cuenta con 73 capítulos que arrancan con un prólogo y luego parten desde el norte en el reino de Invernalia gobernado por Ned Stark.

Los 8 personajes que ponen su punto de vista a favor de desarrollar la historia salen de ese reino y se desparraman por todo el continente de Westeros, mostrándole al lector estos reinos medievales y viviendo aventuras desde felices a tristes, develando la crueldad del ser humano.

Lean este libro y vean la serie (sin sus papas o hijos al lado)!

Yo no recomendaría la historia para lectores jóvenes o inexpertos. Van a disfrutarla mucho más si tienen cierta carga literaria sobre sus hombros y también si son más maduros, quizás para mayores de 17 o 18 años.




Crítica literaria Hush, Hush

El año pasado, gracias a una muy querida amiga, conocí la saga de Becca Fitzpatrick, que empieza con “Hush, Hush” el primero de los cuatro libros que la componen.

Con una portada oscura y misteriosa, bien podría pensarse que no es un libro que contenga una interesante historia de amor, pero resulta que, después de un primer capítulo (hay que leerlo con paciencia para no perder detalle y tampoco pensar que ya conocimos a los protagonista) nos encontramos con Nora. Ella nos irá contando todo desde su punto de vistan e iremos descubriendo una serie de giros y situaciones que nos mantendrán atrapados.

La autora logró un ritmo ágil que no cansa y sorprende cada dos por tres al descubrir la doble cara o intención de algunos personajes, porque si algo es seguro en Hush, Hush, es que las cosas no son lo que parecen.

Les aviso que no me considero muy optimista con las novelas románticas de adolescentes, por eso soy muy exigente y crítica respecto a las mismas. Por esta cuestión investigué en otros blog y la útil Wikipedia, antes de leer y en una ocasión encontré un comentario que decía que Nora no era la “típica” protagonista que suelen poblar estas sagas…

WTF!

Después de leer un poco la novela, Nora resultó una más del montón. Vive con su madre en una casa antigua en las afueras de la ciudad, es bastante inteligente y como no, en su primer día de clase la obligan a sentarse con un chico nuevo, Patch, y resulta que termina siendo un galán (aunque un poco perturbador).

Gracias a Becca por Patch, el personaje es interesante, tiene buenos diálogos y no teme jugar con Nora. Es oscuro, rebelde y anárquico… si, obvio que es hermoso y con un cuerpo espectacular, como no…

Al ser una novela romántico-fantástica, este ultimo factor lo aporta el tema de los Nefilim y Ángeles caídos, cosa que no es tan común ya que no está tan en auge el hecho de tomar la religión cristiana como referente para sacar criaturas mágicas. Admito que es refrescante e interesante, y suma puntos por originalidad. Tranquilamente la autora podría haber seguido copando el uso 
de vampiro u hombres lobo, pero por suerte investigó un poco más.


Con inteligencia supo usar los datos históricos y crear un trasfondo que sostiene la novela.

Agrego que hay otro personaje muy bien logrado, el de Vee Sky (el nombre no me gusta para nada) la mejor amiga de Nora. Ella es divertida y aporta casi todo el humor de la novela con sus comentarios. Tiene unos kilitos de más y su dilema por bajarlos arranca más de una sonrisa y muchas chicas podríamos identificarnos con lo que le pasa.



Y volviendo a Nora… llega un punto que aburre con sus problemas tontos y siendo el objeto de burla de la chica más popular del colegio (que obvio es rica y muy bonita) Constantemente se está apuros por ser una metida y Patch tiene que salvarla. Como lectora pensaba ¿Qué necesidad de ir hasta un lugar dónde, obviamente, le pasaría algo malo? Creo que en este punto la autora ajusta situaciones bastante a la fuerza.
Además de esto, ella empieza a molestarme con su constante histeriqueo (una de las cosas que más odio en las novelas románticas)... quiere cortar con Patch, pero en el fondo lo ama y quiere que él la bese, y si lo hace, ella se enoja y lo echa...así sigue… OMG!

En definitiva resulta una historia cocinada a fuego rápido pero no por eso poco interesante. Si son lectores bastante experimentados van a encontrar los estereotipos que se suelen repetir en la mayoría de estos libros, aunque no por eso se aburrirán… si le dan una oportunidad puede que encuentren en Hush, Hush, la saga con la que pasar un buen rato leyendo.


Si son de leer poco seguramente les gustará porque no es una trama muy complicada, los personajes están logrados y no son demasiados, cada uno tiene su momento de brillo. Como dije más arriba el hecho de que se hable de Ángeles caídos no es tan común (salvo que primero hayan leído Cazadores de sombras) así que resulta novedoso. 

La autora.

Me resultó interesante lo siguiente: tanto Becca como Rainbow Rowell, creadora de Eleanor & Park, describen a sus protagonistas como una versión física de ellas jóvenes...
Home

Wikipedia

Resultados de la búsqueda

Blog registrado

IBSN: Internet Blog Serial Number 29-08-1958-50